月影 第８話
私の物語を読んでいただけたら嬉しいです。楽しく単語を覚えるために私は物語を書いています。
第1話：http://lang-8.com/591420/journals/59029788535548948763066742534421743305
前回の話：http://lang-8.com/591420/journals/319997161705753064251241009089969161262
カバはセレスティーヌを近づいてきました。セレスティーヌは、カバが近くなれば、地面が各歩に震えられるのを感じました。いつの間にか、１メートルだけに止めました。彼女の視線がカバの悪い目に合いました。突然、彼女は頭が痛くなりました。ひるんで、パニックして、最初の頭に浮かんだ活動しました。カバの鼻を力いっぱいパンチしました。カバは、驚いて、一方に去りました。セレスティーヌは機会を受けて、カバを通って、寺院に戻っていきました。
***
読んでくれてありがとうございます！
第1話：http://lang-8.com/591420/journals/59029788535548948763066742534421743305
前回の話：http://lang-8.com/591420/journals/319997161705753064251241009089969161262
カバはセレスティーヌを近づいてきました。セレスティーヌは、カバが近くなれば、地面が各歩に震えられるのを感じました。いつの間にか、１メートルだけに止めました。彼女の視線がカバの悪い目に合いました。突然、彼女は頭が痛くなりました。ひるんで、パニックして、最初の頭に浮かんだ活動しました。カバの鼻を力いっぱいパンチしました。カバは、驚いて、一方に去りました。セレスティーヌは機会を受けて、カバを通って、寺院に戻っていきました。
***
読んでくれてありがとうございます！
The hippo slowly approached Celestine. As it got closer, she could feel each step shake the ground near her. Quicker than she realized, it stopped only a meter from her. Her eyes met the malevolent eyes of the hippo. Her head immediately started to hurt. She winced and, panicking, did the first thing that came to her mind. She punched the hippo right on the nose as hard as she could. The hippo took a step back in shock. Celestine took the opportunity and ran past the hippo and back to the temple.
