考えのノート

私は、コンピュータープログラマーとして、いつでもインターネットを使っています。私の生産力には、悪いことです。いろいろな考えが頭に浮かび、忘れる前、考えを答えてみます。しかし、問題の答えの記事を読みました。答えは、手元のノートを持っており、何かが頭に浮かぶと、ノートに書き留めます。そして、いい都合に調べることができます。例えば、「ギガントピテクス」というトピックは、ポッドキャストで聴いたし勉強したかったので、書き留めました。

I work as a computer programmer, so I have constant access to the internet. This is not always good for my productivity. I often get random thoughts in my head and I want to find the information before I forget about it. However, I read an article about how to help this problem. The answer is to keep a notebook near you and write your thoughts in it. Then, at a better time, you can research them. For instance, I wrote "Gigantopithecus" because I heard it mentioned in a podcast and I wanted to learn more.